Partons !

A propos de nous | Nos trajets sur @trip | Bon à savoir | Nous contacter

Malte

Petite semaine à brûler sous le soleil de Malte avec LastMinute, en mai 2006

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 5 mai 2006

Road Trip

Pour les deux derniers jours, c'est l'aventure : nous avons loué une voiture pour aller visiter l'intérieur de l'île, qui est très mal desservi par les bus. On en tire quelques conclusions immédiates :

  • Les Maltais sont censés rouler à gauche, en pratique ils roulent au milieu ou carrément à droite.
  • Les panneaux routiers sont illisibles à Sliema, ils mettent 8 noms de ville sur chaque panneau + leur traduction en Anglais.
  • Et ils ne répètent pas les directions au niveau des sorties de la rocade.

A Rabat : dégustation de gateaux maltais, la grotte Saint Paul, son musée, ses catacombes et ses abris souterrains anti-nazis. Tous seuls dans ces catacombes, ça faisait une sensation étrange... On mange ensuite au Cocoo's Nest, une sorte de snack décoré d'écussons de foot tenu par un petit vieux et conseillé par le routard. En souvenir, il nous dédicace le guide :)

A Mdina : visite des cathédrales St Paul et St Pierre (miam des vielles églises...) et de la ville, coincés entre deux groupes d'Italiens. On déguste le musée de la torture qui décrit l'imagination incroyable des tortionnaires, surtout du temps de l'inquisition.

jeudi 4 mai 2006

La Valette

Co-cathédrale Saint Jean C'est un ferry qui nous emmène à la capitale en quelques minutes (il suffit de traverser la baie). Les rues piétonnes sont remplies par le marché hebdomadaire, qui héberge entre autres des stands dédiés... au catch.

On visite ensuite la co-cathédrale Saint Jean, qui est quand même sacrément classe (les ombres des peintures sont peintes sur les dorures, admirez le soucis du détail).

Le dôme de l'église des Carmélites Le tour de la ville est vite fait, avec son fort, les Barrace Gardens (jardins qui surplombent la mer), la Carmelites Church et son grand dome ovale, la City Gate et les remparts de la ville.

Les remparts Nord-Ouest, qui donnent sur la baie de Sliema devant le coucher du soleil, sont d'ailleurs un très bon plan pour choper. Tout étant en calcaire, les touristes en profitent pas mal pour laisser un souvenir impérissable de leur amour d'été "julie + tom 2003" ou encore l'énigmatique "Carolino Morino suce des buttes à Malte".

Les bus maltais Le bus 62 nous ramène à Sliema où on passe la soirée au Picolo Padre avant d'aller descendre quelques bières au pub écossais "The Plough & Anchor".

Le souvenir du jour : une glace servie dans une "attaque à main armée de souvenir", traduction automatisée malheureuse de "souvenir mug". Ca reste ma tasse à café la plus kitsch de l'étagère ;)

Hmm Google Trad...

mercredi 3 mai 2006

Excursion à Gozo

Nos compagnons de visite Que serait un voyage sans voyage organisé ? Mercredi, nous partons donc avec notre bus de touristes sur l'île de Gozo, au Nord-ouest de Malte. La guide a beau parler au moins 5 langues, elle ne peut pas faire une phrase sans la ponctuer de "arrrrrhhhhhhh".

Ggantija : de bien belles ruines La visite commence donc avec le superbe spectacle son et lumière l'"Experience Gozo Heritage" qui nous apprend que Malte a été française !! ...pendant quelques années, avant qu'on se fasse poutrer par les envahisseurs suivants. Nous découvrons ensuite avec une joie mal dissimulée le temple mégalithique de Ggantija, constitué de gros cailloux.

Xlendi Cantine près de la baie de Dwejra, promenade dans les remparts de Victoria, shopping dans les boutiques de dentelle, et petit moment de plaisir sadique : Dumbo se fait rembarrer par Natalie Portman dans la baie de Xlendi.

Natalie Portman Dumbo Plans bouffe : Pizza au pomodoro, Bajtra (liqueur de figue de Barbarie) au poppie's, puis liqueur de miel et bières sympathiques dans un pub anglais avec un couple de lesbiennes présumées.

mardi 2 mai 2006

Golden Bay, bus 652

Il fait chaudAaah Golden Bay, la Baule de Malte... Comme les Maltais n'ont pas beaucoup de plages de sable, elles sont très prisées par les touristes : en témoigne la plage bien remplie dès 11h, alors que la température varie entre "unsupportable" et "je suis dans un grille-pain géant".

La côte, près de Golden Bay Après cette baignade fort matinale en plein soleil, on migre vers le sud où la côte forme une presqu'île en argile. Le bus qui nous ramène est bondé, et pour cause : ils ne sont pas très nombreux.

Bon plan gastronomie du soir : le Barracuda, resto prout prout de Sliema, choix involontaire après qu'on soit entré à la mauvaise porte (on cherchait à l'origine la pizzeria XXX, qui est tout simplement en-dessous...).

lundi 1 mai 2006

Sliema

Sliema c'est donc plus ou moins la seconde ville de Malte après la capitale La Valette, et un port pour pas mal de ferries touristiques (dont le majestueux ferry Löwenbräu) ainsi que pour les yachts des plus riches.Le ferry Lowenbrau

Découvertures du jour: l'architecture (avec les avancées systématiques des facades au premier étage) et la fascination des Maltais pour

  • les dauphins sur les portes
  • les guirlandes lumineuses sur les façades des églises

Le fait qu'une voiture démarre en faisant un gros burn dans une rue déserte finit de nous convaincre : nous sommes dans un pays de gros jackies.

Architecture et religion Nous marchons ensuite vers le Nord où on trouve notamment l'hôtel Hilton, sa marina et, comble de l'amusement, un funiculaire pour relier les deux. Autour des gigantesques yachts on se permet de persécuter les canards Hilton avant que la dure réalité ne vienne nous rappeler qu'un canard ça vole, et ça s'enfuit quand on l'emmerde. Canards 1 - nous 0.

Bons plans resto du jour : des pâtes boom boom au Ponodero, et du poulpe au "Il Merill" (guide du routard)

- page 1 de 2